PECAT

Hivern del 1957. A la casa senyorial de Ballyglass House, durant la nit, han apunyalat i castrat el reverend Lawless. El jove inspector Strafford investiga el crim, peró aviat descobreix que no hi ha gaires persones que vulguin que la veritat surti a la llum. Benjamin Black se submergeix novament a la Irlanda de la década de 1950 i inicia una altra série, amb el seu estil inimitable i el seu do per crear ambients i personatges fascinants. I amb un altre protagonista: l’Strafford és matusser, protestant, abstemi «Només era qüestió de temps que li diguessin que no semblava un policia, peró el que volien dir era que no semblava un policia irlandés».